台南,東山|東原老街,走讀老街中的老街~一鄉一特色代言人

20170107_114753.jpg  

(東原老街「傑特門」)

遊客愛逛老街。小紀念品店挖寶,網路po的必吃店,文青味兒的咖啡館?其實,東原並不具備老街流行元素,我想帶著走讀的是老街中的老街,更貼近常民的生活面貌。

 

FB_IMG_1484096214367.jpg  

 

FB_IMG_1484096207199.jpg  

東原甚至連村都談不上,只是個台南市東山的社區。為什麼還有老街呢?傳遞的是居民在地生活,褪去金縷衣的過往與再生。
進入東原的入口是百姓公廟,陶瓷的社區導覽地圖極富童趣。標出老街的尋悠路線。

 

20170107_114920.jpg  

 

20170107_115525.jpg  

台南應用科技大學「一同遠築」團隊,在東原老街進行的定點社區空間營造。「不怕苦,我只要成功!」的熱情,經過2個月,以木架構興起「傑特門」。原址是荒廢的農會肥料倉庫,現在開枝散葉的主體繪畫,和牆面的老照片,敘述著繁華興盛的榮景時代。

 

20170107_120656.jpg  

二層樓木造的「東原旅社」,雖早已歇業,房子仍保留的很好。它是當年最高檔的旅社,街市繁榮時,早年山區六村的居民,外地來工作的和流動攤販,匯集的人潮,總要在這裡住上的。

 

20170107_112336.jpg  

「一如泉」的泉水終年不斷,是以前沒有自來水時期,居民洗滌衣物,聊天的聚散地,想必熱鬧極了。現在為怡情養性的蓮花池。

 

FB_IMG_1484096290502.jpg  

 

20170107_113001.jpg  

往一如泉的路上,有一棟烘乾龍眼的竹仔樓。幾步路的店家,老闆娘和剝龍眼乾的婦人正在工作。剝掉龍眼殼後,放在可調溫度的桌臺上烘乾一點,就容易剝掉核,剩下龍眼肉了 。

 

20170107_113206.jpg  

 

20170107_113229.jpg  
傳統的方法古老的機臺,引著我們讚嘆連連。老人家立即拎起一袋龍眼,塞給我,溫暖而樸實的人情,恭敬不如從命。

 

20170107_114158.jpg

 

20170107_113622.jpg  

東原老街上的日治時期老房已人去樓空,雨淋板木造房下的豬肉攤早市已歇。街對面的蔬菜攤仍顧著,閒著也是閒著,不過,我想很多人都自己種菜吧!

 

20170107_120257.jpg 

路口的「金德安商行」,洗石子壁面,牆面有柱式和花式裝飾。老闆娘說,是阿公建的房子,可以看出沒有7-11時生意極好時,累積的財業。

 

FB_IMG_1484096219146

大門深鎖卻維護的很好的老屋,對面建材行老闆說,第一代屋主在早期去了日本,結婚後建了這座房子。日治時代的屋子了!現在的晚輩在年節時,家族仍會返鄉,並未忘本。

 

20170107_120455.jpg

好像每個鄉鎮都有肉圓代表,台灣人真的很喜歡這個常民小吃。「東原肉圓」也是生意滿好的,社區裡沒煮的人就來吃碗麵加個肉圓。老闆娘說,過年都會大排長龍。

 

20170107_110649.jpg  

肉圓店的老闆娘嫁來東原已40年,說先前婆家已做20年,隨便撿拾又是一甲子的老店。

她說,早年前大埔糖廠在時,四面八方小鄉鎮都以東原為中心,當年,還有戲院呢!

 

20170107_121335.jpg  

(東原唯一的男士理髮店)

 

20170107_115124.jpg  

(東原的鐘錶行兼賣五金雜貨)

 

20170107_114325.jpg  

這株大樹下貼瓷磚的檯子,也引起我們的好奇。攔住一位路人,她也能回答是個遊戲攤。以前在樹上掛氣球,射到可以換獎品

 

20170107_123303.jpg  

最妙的是東原有7-11,我覺得根本是安親班。一看就知道是小學生,放學了,買飲料買零食,佔著每個桌子。寫功課吹免費冷氣,逍遙到父母下班吧!

 

20170107_111816.jpg  

東原老街的散步,對阿嬤來說,聽聞偏鄉的生活故事,是旅行中無意的碰撞。一袋龍眼,帶走的是沒有負擔的人情味。正是,老街中老街的原貌。

 

FB_IMG_1484096333435.jpg  

 

☆遊覽時間:1.5小時
☆開車前往
1.國道3號白河交流道下高速公路,轉市道172往白河方向,轉南165線往東山方向,左轉達雲路二段(南99線),沿175咖啡公路指標續行。
2.由國道1號新營交流道下高速公路,轉長榮路(市道172),轉省道1號,轉東山五路,轉南100線,右轉達雲路,沿175咖啡公路指標續行。


檢視較大的地圖

「你的一個讚,給阿嬤一分勇敢的力量。」–Lucas阿嬤

You may also like

2 篇迴響

  1. 你好,我是兩年前在東原做社區營造,臺南應用科技大學團隊的隊長,文章中有個錯誤的地方跟您解釋一下,2016年暑假我們透過台南市政府地景發展科的“臺南築角”計畫進入東原,以空間營造的方式進行社區營造,當時東原有兩個營造點,同在大埔老街上,一個是日治時期的農會舊址(但早已成為空地),另一個則是舊農會倉庫(堆放飼料等等),我們臺南應用科技大學團隊,團名為“一同遠築”承接的是早已成為空地的農會舊址,並將其改造成公園,取名為“臨東院”;而另一個團隊為正修科技大學,團名為“正修傑特門”,他們承接的是舊農會倉庫,並將其改造成為開放性木架構空間。
    剛好看到您的文章給您一些建議,謝謝您深入到台南的淺山地區,看到這老街中的美好,現在老街有一個文史工作室,針對在地文化做深入研究,也針對老屋進行修繕計畫,有興趣的話,可以臉書搜尋:"Colab :D",今年2018年的暑假有許多工作坊可以參與,活動在臉書社團都會公佈,歡迎您一同參與,謝謝。

  2. 好的,謝謝提醒我。當初這些資訊是查證過報導的,一同遠築給我最正確的一手資訊,我會重新修正。再次感謝。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *